No exact translation found for الدوام في المدرسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الدوام في المدرسة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Lo cual podría poner en riesgo la beca de su hija. No.
    أنا افكر حول تعليق دوامها في المدرسة؟
  • Ese día, después de la escuela... fui a mi cuarto a cambiarme de ropa.
    ...بعد الدوام المدرسي في ذلك اليوم ...غيرت ملابسي في السكن
  • Por ejemplo, el Centro Médico Universitario de Utrecht (Países Bajos) puso en práctica turnos de trabajo flexibles, lo que permitió crear dos equipos de cirugía adicionales de modo que los horarios de trabajo de los padres con niños coincidiesen con los horarios escolares.
    فمثلا، ينفذ المركز الطبي الجامعي بأوتريخت في هولندا نوبات عمل مرنة أوجدت فريقين إضافيين لغرفة العمليات لتتزامن مواعيد عمل الآباء والأمهات الذين لديهم أطفال مع ساعات الدوام في المدرسة.
  • Además, la perturbación de la escolaridad en la Ribera Occidental en tres años académicos consecutivos ha exacerbado el deterioro del desempeño escolar.
    إضافة إلى ذلك فإن الاختلالات في الدوام المدرسي في الضفة الغربية طوال ثلاث سنوات مدرسية متتالية أدت إلى مزيد من التدهور في إنجازات الطلاب.
  • A partir de julio la dirección del campamento observó la disminución constante de la asistencia a la escuela, hecho que se convirtió en motivo de preocupación.
    واعتبارا من تموز/يوليه، لاحظت إدارة المخيم تناقصا مستمرا في الدوام المدرسي بات يشكل مصدرا للقلق.
  • Quizá siempre estuviste loca, incluso en la secundaria.
    ربما كنت مجنونة على الدوام حتى عندما كنا في المدرسة الثانوية
  • Se ha iniciado también un programa mediante el cual los niños reciben una comida equilibrada gratuita los días lectivos, con el propósito de mejorar el índice de asistencia escolar.
    وشرعت الحكومة أيضاً في تنفيذ برنامج يقدم وجبة غذائية متوازنة لكل تلميذ في اليوم بغية تحسين انتظام الأطفال في الدوام المدرسي.